Inicio / Popular / El famoso éxito francés «La Haine» regresa al hip-hop

El famoso éxito francés «La Haine» regresa al hip-hop

Casi 30 años después del estreno de “La Haine”, la exitosa película francesa regresa inesperadamente en forma de musical. Su estreno está previsto en París en el otoño de 2024.

Emitido el:

2 minutos

El guionista y director de la película, Matteo Kassovitz, está preparando la adaptación, que tardó dos años en prepararse.

Estrenada en 1995, “La Haine” (El odio) ganó el premio a Mejor Director en el Festival de Cine de Cannes cuando Kassovitz tenía sólo 27 años. Convirtió en estrella al actor Vincent Cassel, quien interpretó a uno de los tres amigos en un barrio pobre en las afueras de París abrumado por la vida. Disturbios debido a la violencia policial.

Unas 3.000 personas audicionaron para los tres papeles principales de la versión teatral.

«La gente de relaciones públicas no quiere que lo llame musical porque es un poco vulgar», dijo Kassovitz a la Agence France-Presse.

«Es más moderna que la música clásica. El hip-hop permite un estilo más natural; tiene sentido tener un intercambio musical de esa manera».

Tráiler promocional de la película La Haine del director francés Mathieu Kassovitz:


El espectáculo teatral contará con unos 30 bailarines y unas 15 canciones originales compuestas para esta ocasión por decenas de artistas.

Kassovitz promete interactuar con “pantallas que son decorados, decorados que se mueven y una combinación de tecnología y actuación en vivo”.

«Intentamos poner al espectador en el lugar de la cámara, hacerla inmersiva», dijo a la AFP.

Kassovitz dice que quería que el espectáculo recreara la «emoción, la risa y el ritmo» de los tres amigos en el centro de la película, cualidades que la hicieron tan popular a pesar de su tema controvertido.

‘Nada ha cambiado’

La producción ya estaba en pleno apogeo cuando Nahil Marzouk, de 17 años, fue asesinado en junio por un oficial de policía durante una parada de tráfico en las afueras de París, lo que provocó protestas en todo el país.

Kassovitz dijo que la muerte de Marzouk fue diferente a los acontecimientos de la película, «pero durante 30 años me han convocado todos los meses para comentar algunos errores graves».

«Estas imágenes recuerdan a todos que esto nunca se detuvo, y por eso tenemos este cartel», dijo, refiriéndose al eslogan de la obra que dice: «Odio, hasta ahora nada ha cambiado».

El espectáculo se presentará en La Seine Musicale, cerca de París, a partir de octubre de 2024. Las reservas online se abren con un año de antelación, el 20 de octubre.

(Con AFP)

(Etiquetas para traducción) Cultura

Puede interesarte

¿Qué es Hipgnosis Jukebox? La respuesta es complicada

Mapeo de las numerosas entidades hipógenas y sus relaciones entre sí. ¿alguna pregunta? Entonces, ¿qué …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *